I replaced both front rotors on mine a few months ago. I got something caught in the right caliper and destroyed the rotor while I was towing it. I replaced both rotors and sets of pads just to keep them consistent.
I bought the rotors and pads at Napa on Jefferson. Get the more expensive ones ($60ish each), they are made better and are ready to mount without turning. I also went with the ceramic pads.... (Perhaps you could make some and save a little money
) Total cost was just over $200.
It took me less than an hour to do both sides. Easy to do: 1) take off wheel, 2) remove caliper, 3) take the two clips off the lugs w/needle nose pliers, 4) take off rotor (it will slide off quite easily, no need for BFH).
Reverse process, skipping #3 (you don’t need the clips), install new pads before reinstalling the caliper. One note of warning: the threads on the bolts that hold the calipers on will strip if you over-tighten them, so be gentle.