Now that I got that out of the way.
If it is draining down from the front of the diff, From the seal by the yoke, you should have it looked at.
If it is just coming from the diff cover;
drain the fluid
Remove the cover and thoroughly clean the gasket surface
Replace gasket material
Properly torque cover
Fill with new fluid