It was doing some similar things on my iphone app the other day. Cutting off pictures, and sometimes showing me a previous picture when I clicked on a new one.
After I cleared my cookies and history it worked fine. I rarely leave cookies on either my computer or iphone, and haven't had a problem before.
Try what 4Jeepn said. Might have to shut down and reboot afterwards, too.