Yup, that did it. Once I got the tank lowered I used a rubber mallet and wooden dowel to loosen the big plastic lock ring, then used the same mallet and dowel to tighten it once the new fuel pump was installed. Back on the road again.
BTW, the fuel pump stopped working in my driveway!
There's no good place to have a breakdown, but some places are better than others.