I had to hack into your photobucket account to get the picture...J/K I ain't too good with comps.
Here is your picture....
It is a vent tube...which one ...I don't remember off the top of my head, and I cant go look at my heep at the moment.
What does the tube go down to? "trace it down".
What type of fluid is it leaking? Color of fluid?