We decided to try a drop pitman arm. Even though the lift said it did not matter, it helped.
It is not near as squirrelly as it used to be. It's still not perfect but it helped.
I'm gonna drive it for awhile, let it "break in" and then re-evaluate.
Thank you for the help!