Mine is similar to yours, the noise is from the bottom of the tranny well. I only hear the noise when I put it in gear, weird. I thought it was the 4wd linkage but it's not. I installed the novak cable shifter but the noise still persist. I hope someone also had this issue and found out what it was.