I ran Teraflex disconnects for years before replacing with an Antirock. They came with the frame mounted storage pins.
I installed them by rotating the swaybar up. Moving the links forward until the end lines up to the center of the frame. Mark and drill one side, tap the threads in, and install. With one side hooked up in the storage position, mark the other side, and repeat.
I have seen them mounted the other way too with the link straight back instead of rotated forward. Mine never gave me problems the way I did it.
Unfortunately, I can only find one pic with them. Hard to see on the black mall crawler. But, you can see the big washer and clip on the frame just below the front of the fender. Hope that helps some.