I would think the powder coated hinges would be cheaper and easier to paint. Stainless can be a pain to paint. I would go with the powder coated hinges. Another option would be to scrounge through a local salvage yard. You could find a good set in a salvage yard for a much cheaper price. Also craigslist might be an option as well. I usually see hinges and random parts from time to time.