Sounds like the centering joint (centering ball) on the front drive shaft CV, the end connected to the Transfer case. That's actually pretty common with Jeeps. It's more annoying than anything but it can be fixed. Unfortunately, there isn't a grease fitting on that joint though. Again, that's what it sounds like, I'm not guaranteeing that it is.