I haven't done it yet, but I found this online. They just used an actuator and hooked it up to the cable locks. They had to trim out some of the door back plates
I've installed actuators on quite a few cars. The hardest part is mounting the actuator, but since it can go on the "outside" of the door on a newer wrangler, it shouldn't be to difficult.