Let us know a few more details like your Jeep's specifics. Model, engine, year
Other than that, a couple of things you can do. In a situation where you are just trying get a few miles I would just wire the fan directly to the battery. It will run all the time but it will prevent you overheating for the distance you need to go.
After that you can repair/replace the harness at home.