JB, if you do a search for Zone Off Road or Skyjacker, you should be able to find installation instructions for one of their 4" lifts on line (probably). I know they both have you relocate the stock front track bar. On a 4" lift I'm pretty sure it's just drill a new hole in the axle bracket about 3/4" more torward the drivers side from where the stock location is.
On the rear, you'll have to buy a bolt on relocation bracket that bolts to the stock axle bracket. I'm pretty sure both those company's sell those also.
I know you're on a budget, but if you can swing it, check out Zone's 4.25 combo lift. Less than $600 and everything you need with no sye or transfer case drop. Great kit for the $'s