Hmm that is interesting, I've never heard of a vehicle running on straight anti-freeze. Anti-freeze's main job is to, well, stop the water from freezing. Water has really good heat absorption characteristics, I know older cars used straight water, but I never heard of straight antifreeze, interesting.
Well if you need to change I would say go ahead and use the 50/50. Maybe you could also look in to running a more viscous oil. Since oil is the engines primary way of dissipating heat, if its too thin it won't absorb as much.